Abreviatures i símbols
 

adobar
conjugació

 
[s. XIII; del germ. fràncic *dubban 'empènyer, copejar'; primitivament significà 'donar les armes al novell cavaller, armar-lo cavaller amb un cop d'espasa a l'espatlla', després també 'arreglar les armes' i d'ací passà a significar 'arranjar altres coses, arreglar, assaonar, amanir']
 
v tr 1 ant 1 Batre, copejar.
  
2 adobar a novell cavaller Armar cavaller.
 
2 1 Preparar, amanir, aparellar.
  
2 Assaonar tota mena de carn amb certs ingredients per tal de conservar-la.
  
3 Assaonar (un menjar) amb espècies, amb sal, etc.
  
4 Estovar (un menjar).
  
5 adobar de menjar (o de sopar, etc.) ant Fer-lo, cuinar-lo.
 
3 1 Reparar, compondre (una cosa espatllada).
  
2 Fer millorar (un malalt, una nafra, etc.).
  
3 per a acabar-ho d'adobar Expressió que hom utilitza quan una circumstància negativa s'afegeix a una altra que també ho és. A l'excursió va ploure tot el dia i, per a acabar-ho d'adobar, vaig caure i m'he trencat un braç.
 
4 ADOB 1 Donar a les pells o els cuirs el tractament o els tractaments adequats per tal de transformar-los en una matèria que, a més de no ésser putrescible, posseeixi les propietats i l'aspecte necessaris per a l'aplicació pràctica a què vagin destinats.
  
2 esp Estabilitzar el teixit col·lagènic de la pell per tal de fer-lo imputrescible i menys hidrolitzable.
 
5 AGR Femar la terra, fornir-li adobs químics, millorar-la amb matèries fertilitzants.
 
6 ENOL Addicionar alcohol al vi en una petita proporció.
 
7 TÈXT Aprestar.
 
8 adobar el terreny AGR Deixar llisa la terra després de sembrar, cavant vores, racons i llobades i esterrossant.
 
 

Anuncis    

 
       
 
  Diccionarisdelenciclopedia.cat Enciclopèdia.cat Text-La Galera llibres.cat
       
  Qui som Condicions Crèdits Sobre el diccionari.cat Contacte Ajuda