Abreviatures i símbols
 

buit buida

 
[c. 1200; del ll. vg. vŏcĭtus, íd., participi arcaic del ll. vg. vŏcāre en lloc del ll. cl. văcāre 'estar buit']
 
1 adj 1 Dit d'un receptacle, d'un lloc, l'espai del qual no és ocupat, especialment d'allò que és destinat a contenir. Un calaix buit. Una bossa buida. La sala era gairebé buida.
  
2 [ amb un complement ] Mancat. Un tros de bosc buit d'arbres. Mots buits de significat .
  
3 fig Un cap buit (d'idees, de seny).
  
4 de buit loc adv Sense portar o sense contenir càrrega, passatgers, etc. L'autocar tornà de buit.
 
2 adj Que presenta un buit, buidat de la pròpia matèria, balmat.
 
3 m 1 Espai buit, que no és ocupat, especialment per allò que és destinat a contenir. No vam trobar cap buit a l'estadi.
  
2 fig El buit que ha deixat l'absència del mestre.
  
3 fer el buit (a algú o a alguna cosa) Fer que hom se n'aparti, no se n'ocupi, etc.
 
4 m Dins un sòlid, espai no ocupat per la matèria del cos. Un buit de la roca.
 
5 m ANAT Regió bilateral de l'abdomen, situada entre l'hipocondri i la fossa ilíaca.
 
6 m 1 ARQUIT CONSTR Cadascuna de les obertures (portals, finestres, espais entre columnes, etc.) situades en un pany de paret o en una altra construcció.
  
2 CONSTR Espai buit entre dues parets.
  
3 buit per ple Mesurament en el qual no ha estat deduïda la part corresponent a una secció d'obra no feta perquè aquest espai resta ple per algun altre element de construcció.
 
7 m FÍS 1 FILOS Espai desproveït de matèria.
  
2 Regió de l'espai en la qual la pressió atmosfèrica ha estat reduïda tant com ha estat possible mitjançant sistemes de bombament, o tant com ha calgut per evitar la influència de l'atmosfera sobre els processos que hom duu a terme a l'interior del clos.
  
3 al buit loc adj i loc adv EMBAL MANUT Amb eliminació total de l'aire de l'interior d'un envàs. Embotit envasat al buit.
 
8 en buit Dit del funcionament d'una màquina, un motor, un aparell, etc., sense càrrega.
 
buit.
 
HOM: vuit.


 
 

Anuncis    

 
       
 
  Diccionarisdelenciclopedia.cat Enciclopèdia.cat Text-La Galera llibres.cat
       
  Qui som Condicions Crèdits Sobre el diccionari.cat Contacte Ajuda