Abreviatures i símbols
 

entendre1
conjugació

 
[s. XII; del ll. ĭntĕndĕre 'estirar o dirigir cap a']
 
[®pretendre ] v 1 1 intr Intervenir en un afer, una qüestió, etc. Ell no podia entendre en tals afers.
  
2 tr Tenir intenció de fer una cosa. Jo entenc donar-li la meitat de la meva fortuna.
  
3 intr DR Intervenir, un jutge o una autoritat, en un assumpte de la seva competència.
 
2 1 tr Percebre amb la intel·ligència el sentit d'alguna cosa, allò que vol dir o que significa una paraula, un escrit, un llenguatge, una persona, etc. Entén el català, però no el parla. Fixa't com escolta el gos: sembla que ens entengui. Perdoneu, però no us he entès. Has entès la pel·lícula? Un zel mal entès.
  
2 pron La teva lletra no s'entén.
  
3 com s'entén? Interrogació que denota sorpresa i enuig per allò que hom veu, sent, etc.
 
3 1 tr Percebre una cosa, verificar-la amb la intel·ligència. T'ho explicaré de nou perquè ho entenguis millor. Si no ho pots entendre, creu-t'ho.
  
2 pron Això és un misteri: no s'entén.
 
4 1 tr Tenir coneixença clara (d'una cosa). Entén les matemàtiques. Entén molt bé el seu ofici.
  
2 tr Conèixer el que vol, intenta, etc. (algú), tenir-ne una idea clara. Ja t'entenc.
  
3 pron Posar-se d'acord, anar d'acord, avenir-se. Són dos que s'entenen.
  
4 pron abs Em vaig entendre amb el seu pare.
  
5 entendre que Opinar que, jutjar que. Jo entenc que seria millor de subscriure la proposta.
  
6 entendre's i ballar sol Saber el que hom es fa i no voler intromissions de ningú.
  
7 no entendre's de raons (o de romanços) Obrar, algú, sense escoltar consells ni avisos, anar dret al seu propòsit sense escoltar ningú.
 
5 pron Tenir, un home i una dona, relacions amoroses d'amagat o il·legals. Aquell s'entén amb la dona de l'apotecari.
 
6 1 intr Saber molt d'una cosa, ésser-ne expert. Entén en ocells. No li parlis d'art, no hi entén.
  
2 pron No m'hi entenc, en tot això: m'hi faig un embull.

 


entendre2

 
[v. entendre1]
 
m 1 Facultat de percebre clarament amb la intel·ligència.
 
2 al meu entendre Segons la meva comprensió o manera de veure.
 
 

Anuncis    

 
       
 
  Diccionarisdelenciclopedia.cat Enciclopèdia.cat Text-La Galera llibres.cat
       
  Qui som Condicions Crèdits Sobre el diccionari.cat Contacte Ajuda