Abreviatures i símbols
 

negar1
conjugació

 
[s. XIV; del ll. negare, íd.]
 
[®pregar ] v 1 tr 1 Declarar que no és ver o real allò que algú afirma, suposa o pregunta. Nega l'existència de Déu. Això és negar l'evidència. Va negar que fos de la CIA. Tu també l'has criticat, no ho neguis. No nego que m'agrada el vi.
  
2 [ sovint abs ] esp No confessar, un acusat, allò que hom li imputa. D'antuvi ho negava tot. Qui nega, no el pengen.
  
3 p ext Renegar algú no admetent de conèixer-lo o de tenir-hi relació. Sant Pere negà Jesucrist tres vegades.
  
4 negar Déu Declarar que no existeix.
 
2 1 tr Dir que no a una demanda, no concedir, refusar. Ell no li pot negar cap favor. Va negar-los el permís. Ens negà el pas per la propietat.
  
2 pron Refusar-se, no consentir. S'ha negat a signar. Es nega a tot compromís.

 

negar2
conjugació

 
[s. XIV; del ll. necare 'matar, especialment per estrangulació o asfíxia', der. de nex, necis 'mort provocada' per oposició a mors 'mort natural']
 
[®pregar ] v 1 1 tr Asfixiar per immersió en un líquid. Li mantenia el cap dins l'aigua per negar-lo.
  
2 pron Va salvar una criatura que es negava.
  
3 negar-se en un got (o en dos dits, etc.) d'aigua fig Neguitejar-se per dificultats que no tenen importància o no saber-se'n sortir.
 
2 1 tr Inundar, cobrir d'aigua. La riada ha negat els camps.
  
2 pron Els ulls se li negaren de llàgrimes.
 
3 GASTR 1 tr Fer massa clara una salsa, posar-hi tant de líquid, que no arriba a lligar.
  
2 pron L'allioli s'ha negat.
 
4 MOT 1 tr En un motor d'explosió, provocar l'arribada d'un excés de combustible a la cambra de combustió que pot fer-ne difícil l'engegada o, si el motor és en marxa, pot aturar-lo.
  
2 pron S'ha negat el motor.
 
5 negar-se un dibuix TÈXT En l'estampació, envair, el color de fons, un espai que havia de restar blanc.
 
 

Anuncis    

 
       
 
  Enciclopèdia.cat Text-La Galera llibres.cat
       
  Qui som Condicions Crèdits Sobre el diccionari.cat Contacte Ajuda