Abreviatures i símbols
 

sabata

 
[1268; d'origen incert; malgrat de ser un mot comú en la majoria de llengües romàniques i d'altres de no romàniques (eslaves, turc, àrab, persa), no s'hi veu relació etimològica entre elles]
 
1 1 f CALÇ Calçat de cuir, feltre o altra matèria que cobreix el peu i eventualment el turmell, amb sola de cuir, de goma, etc. Sabata alta, baixa.
  
2 adj i m i f col·loq Toix, ignorant. Ets un sabata.
  
3 amb una sabata i una espardenya Amb mitjans insuficients.
  
4 no arribar (a algú) a la sola de la sabata Ésser-li molt inferior.
  
5 riure (o tenir gana) una sabata Estar feta malbé amb la sola desenganxada, desclavada, del davant.
  
6 trobar sabata de son peu fig Trobar allò que hom cercava, rebre les conseqüències d'allò que hom ha fet.
 
2 f CONSTR 1 Peça, generalment de fusta, posada damunt un peu dret, una columna, etc., que suporta una biga o altre element horitzontal.
  
2 Solera sobre la qual descansa un peu dret.
 
3 f CONSTR NAV 1 Falsa quilla, post de fusta dura que és fixada a la quilla d'algunes embarcacions de fusta, per la seva part inferior i en tota la seva llargada, per tal de reforçar-la i protegir-la en les avarades i en les entrades al dic.
  
2 Peça de fusta que és fixada a la part superior de la roda d'una embarcació de pesca.
  
3 Tros de fusta amb encaix que hom posa entre l'àncora i el buc d'una embarcació, quan es porta penjada.
 
4 f TECNOL Peça metàl·lica una de les cares de la qual, còncava i revestida de material antifricció, és aplicada contra la superfície exterior de la part anular d'una roda d'un vehicle, d'una màquina, etc., per tal de frenar-la, en el fre anomenat fre de tambor.
 
5 f TÈXT Peça metàl·lica corba, on va fixat el peu de l'espasa, en alguns jocs de picar dels telers.
 
 

Anuncis    

 
       
 
  Diccionarisdelenciclopedia.cat Enciclopèdia.cat Text-La Galera llibres.cat
       
  Qui som Condicions Crèdits Sobre el diccionari.cat Contacte Ajuda