Pronúncia: əpuntá
-
verb transitiu
- to note, note down, (make \ take) a note of.
- to record, list, enrol (on a list).
- [assumpte, matèria] to insinuate, hint at, imply.
- apuntar que... to point out that..., to hint at...
- [jocs, diners] to stake, put up.
- teatre to prompt.
- confecció to pin.
- to tack down.
- to fasten temporarily.
- [arma de foc] to aim, level, point (a at).
- [canó] to train (a on).
- apuntar a un blanc to aim at a target.
- apuntar una pistola a algú to point a pistol at someone, cover someone with a pistol.
- (ídem) [en un robatori, etc.] to hold someone up with a pistol verb intransitiu
- [barba, etc.] to begin to show, appear.
- [dia] to dawn, break.
- botànica [plantes] to sprout, show.