pelar

Pronúncia: pəlá
    verb transitiu
  1. [cabell] to cut.
  2. t’has de fer pelar el cap you must get your hair cut.
  3. [ovella] to shear.
  4. [animal mort] to flay, skin.
  5. [pollastre] to pluck.
  6. [alzina surera] to bark.
  7. [fruita] to peel.
  8. [faves] to shell.
  9. figuradament to fleece.
  10. em van pelar tots els diners they fleeced me, they ran off with all my money.
  11. figuradament i col·loquial to kill, murder.
  12. fer un fred que pela to be (bitterly \ freezing cold).
  13. ens pelàvem de fred we were shivering with cold.
  14. estar pelat to be broke.
    15. verb pronominal
  15. pelar-se-la vulgarment to wank, jerk off.