costar

Pronúncia: kustá
    verb intransitiu
  1. coûter, valoir. Quant costa aquest llibre?, combien vaut ce livre?
  2. figuradament coûter. Això m'ha costat mil hores de treball, cela m'a coûté mille heures de travail.
  3. costar Déu i ajuda (costar i ajut) figuradament [costar molt i molt] coûter beaucoup.
  4. costar la vida coûter la vie.
  5. costar moltes vides coûter la vie à de nombreuses personnes.
  6. costar un ull (un ull de la cara, un ronyó) coûter les yeux de la tête (coûter un prix fou, exorbitant).
  7. costi el que costi [a qualsevol preu] à n'importe quel prix (coûte que coûte, à tout prix, absolument).