Pronúncia: fɔ́rt
-
adjectiu
- fort -e. Un home fort com un roure (com una alzina), un homme fort comme un chêne (comme un Turc, comme un bœuf).
- [poderós] fort -e, de poids.
- [intens, concentrat] fort -e. Una forta nevada, une forte chute de neige.
- [gran] fort -e, important -e, considérable, gros -osse. Una forta suma, une grosse somme.
- [olor, beguda] fort -e.
- [moneda] fort -e.
- ésser fort être fort. Ésser fort en matemàtiques, être fort en mathématiques.
- ésser més fort que être plus fort que (prendre le dessus).
- fer-se fort en una cosa s'entêter (s'obstiner). adverbi
- fort. Parleu més fort, parlez plus fort. Pegar fort, frapper (taper) fort. Estrènyer fort, serrer fort. masculí
- fort. Els forts abusen dels febles, les forts abusent des faibles.
- [moment culminant] plus fort. Al fort del combat, au plus fort du combat.
- ciències militars fort.
- figuradament fort, partie f. El seu fort és la música, la musique est son fort (sa partie). interjecció
- c'est bien fait pour lui!, toi!, eux!, etc, tant mieux!, il ne l'a pas volé! (tu, ils, etc).