respecte

Pronúncia: rəspéktə
    masculí
  1. [deferència] respect. El respecte envers els vells, le respect envers les vieillards. Digne de respecte, digne de respect.
  2. [consideració] respect. El respecte a les lleis, a la justícia, le respect des lois, de la justice.
  3. [punt de vista] point de vue, égard. En aquest respecte, de ce point de vue (à cet égard, à ce sujet).
  4. amb respecte avec respect.
  5. de respecte de rechange. Àncora de respecte, ancre de rechange. Llit de respecte, lit en réserve (d'appoint).
  6. faltar al respecte [a algú] manquer de respect à quelqu'un.
  7. infondre (fer) respecte inspirer du respect.
  8. presentar els respectes présenter ses respects (ses hommages).
  9. per tots els respectes (sota tots els respectes) à tous égards.
  10. respecte a (de) quant à (en ce qui concerne, à l'égard de).