dimoni

    masculí
  1. [Geist] Dämon m.
  2. [Widersacher Gottes] Teufel m.
  3. figuradament i familiarment Teufels-kerl, -braten m.
  4. Vegeu diable.
  5. familiarment el noi és un dimoni (et) od diable (diabló) der Junge ist ein (richtiger) kleiner Teufel oder ein (richtiges) Teufelchen.
  6. menja com un dimoni od diable er frisst wie ein Scheunendrescher.
  7. és més lletja que el dimoni sie ist hässlich wie die Nacht.
  8. posar-se fet un dimoni fuchsteufelswild werden.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat