-
verb reflexiu
- (ab-, ver-) sinken, untergehen, umg absacken (Schiff).
- sich senken, absinken, umg absacken (Boden, Fundament, Bau).
-
einsinken, -stürzen, -fallen, -brechen.
• (in sich) zusammen -sinken, -stürzen, -fallen, -brechen (Bau, Mauer, Decke). -
figuradament
untergehen.
• zusammenbrechen. - van enfonsar-se en la sorra fins als genolls sie sanken bis zu den Knien im Sand ein.
- el món s'enfonsa die Welt geht unter.
- l'acusat va enfonsar-se der Angeklagte brach zusammen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat