pelar

verb transitiu [els cabells] pelare, radere, rasare. S'ha fet pelar el cap al zero, si è fatto rapare (o rasare) a zero. || [un fruit] sbucciare, mondare, pelare. || [patates] pelare. || [perdre la pell al sol] spelare. | [el suro] scortecciare. || [esmolar] consumare. || fig fam [treure diners] pelare, spellare. | [matar] far fuori, ammazzare. | [de fred] pelare. Un fred que pela, un freddo che pela.

verb pronominal raparsi, pelarsi. || [rascar-se] sbucciarsi, scorticarsi, spellarsi. || [de fred] morire intr, gelare intr. || pelar-se-la vulg [masturbar-se] menarsela, farsi una sega.