verb intransitiu appoggiare, posare, mettere. Recolzar el cap sobre el coixí, appoggiare la testa sul cuscino. || poggiare, sostenersi pron. La biga recolzava sobre la paret, la trave poggiava sul muro. || appoggiare, poggiare, reggersi pron. El monument recolza sobre quatre columnes, il monumento poggia su quattro colonne. || fig basarsi pron, poggiare, fondarsi pron. Les seves teories recolzen sobre hipòtesis falses, le sue teorie poggiano su delle false ipotesi.
verb transitiu appoggiare, addossare. Recolza l'escala a la paret, appoggia la scala al muro.
verb pronominal [repenjar-se] appoggiarsi [con la schiena, coi gomiti, ecc].
verb transitiu appoggiare, addossare. Recolza l'escala a la paret, appoggia la scala al muro.
verb pronominal [repenjar-se] appoggiarsi [con la schiena, coi gomiti, ecc].