rodar

verb intransitiu rotare (o ruotare), girare. || fig girare, girellare, gironzolare, girovagare, vagare. No fa més que rodar tot el dia, non fa altro che gironzolare tutto il giorno. || [caure rodolant] ruzzolare, rotolare, cadere. || engegar-ho (o enviar-ho) tot a rodar mandare tutto a carte quarantotto, mandare tutto a quel paese. || rodar el cap girare la testa. || fer rodar el cap fig gonfiare la testa, fare la testa come un pallone.

verb transitiu far girare, girare, far ruotare. || [recórrer] girare. Rodàrem tota la ciutat, girammo tutta la città. Ha rodat mig món, ha girato mezzo mondo. || cin girare. || [un motor] rodare.