adjectiu [que treballa malament] abborracciato -a, frettoloso -a, trascurato -a, rozzo -a, sciatto -a, goffo -a. || [mal fet] abborracciato -a, trascurato -a, rozzo -a, sciatto -a, mal fatto -a, non curato -a, buttato -a giù alla meglio (o alla meno peggio). || [groller] rozzo -a, sgarbato -a, villano -a, buzzurro -a, zotico -a.
masculí i femení abborracciatore -trice, acciarpatore -trice, raffazzonatore -trice. || [groller] persona f rozza (o sgarbata, o buzzurra), villano -a, zoticone -a, screanzato -a.
masculí i femení abborracciatore -trice, acciarpatore -trice, raffazzonatore -trice. || [groller] persona f rozza (o sgarbata, o buzzurra), villano -a, zoticone -a, screanzato -a.