■ pescar

Etimologia: del ll. piscare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
    1. Agafar peix o altres animals aquàtics traient-los de l’aigua. Pescar balenes, pops. Pescar amb canya, al bou, al palangre. Ha anat a pescar al riu.
    2. per analogia Pescar perles, corall.
    3. per analogia M’ha caigut el sarró a l’aigua i ara miro de pescar-lo.
    4. usat absolutament Vaig a pescar.
  2. figuradament
    1. Obtenir una cosa, especialment allò que hom pretenia. Pescar una pubilla rica. Pescar una bona col·locació.
    2. pescar en aigua tèrbola Aprofitar-se de les baralles d’altri, de les agitacions polítiques, etc., per a obtenir quelcom.
  3. figuradament Atrapar. El vaig pescar en una mentida.
  4. figuradament Entendre (alguna cosa) amb perspicàcia. No he pescat la indirecta.