Es mostren 49274 resultats
enfiladís
-issa
<title type="display">enfiladís</title>
-
adjectiu
- kletternd, Kletter....
- plantes enfiladisses Kletterpflanzen f pl.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfiladís
-issa
adjectiu kletternd, Kletter plantes enfiladisses Kletterpflanzen f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfilall
<title type="display">enfilall</title>
-
masculí
- [aufgereihte Dinge] Schnur f.
-
figuradament
Reihe.
• Serie f. - un enfilall de perles eine Perlenschnur f.
- un enfilall de disbarats (mentides) eine ganze Serie von Dummheiten (Lügen).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfilall
masculí aufgereihte Dinge Schnur f figuradament Reihe • Serie f un enfilall de perles eine Perlenschnur f un enfilall de disbarats mentides eine ganze Serie von Dummheiten Lügen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfilar
<title type="display">enfilar</title>
-
verb transitiu
- auffädeln, aufreihen.
- [Nadel] einfädeln.
- [besonders Brathähnchen] aufspießen.
- [Weg] einschlagen.
- [Ziel] ansteuern.
- enfilar l'agulla figuradament das Thema ansprechen. verb intransitiu
- enfilar pel carrer de Bach die Bachstraße einschlagen.
- enfilar muntanya amunt schnurstracks bergauf steigen. verb reflexiu també figuradament
- (hinauf-, hoch-)klettern (a, en auf ac).
- botànica (sich) hochranken.
- [in einer Diskussion] in Fahrt kommen.
- enfilar-se per les parets figuradament die Wände (oder an den Wänden) hochgehen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfilar
verb transitiu auffädeln, aufreihen Nadel einfädeln besonders Brathähnchen aufspießen Weg einschlagen Ziel ansteuern enfilar l'agulla figuradament das Thema ansprechen verb intransitiu enfilar pel carrer de Bach die Bachstraße einschlagen enfilar muntanya amunt schnurstracks bergauf steigen verb reflexiu també figuradament hinauf-, hoch-klettern a, en auf ac botànica sich hochranken in einer Diskussion in Fahrt kommen enfilar-se per les parets figuradament die Wände oder an den Wänden hochgehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfillar-se
<title type="display">enfillar-se</title>
enfillar-se
verb reflexiu emmainadar-se © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfilosar
<title type="display">enfilosar</title>
enfilosar
verb transitiu encerrosar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfinestrat
-ada
<title type="display">enfinestrat</title>
-
adjectiu
- mit Fenstern.
- [Person] am Fenster.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfinestrat
-ada
adjectiu mit Fenstern Person am Fenster © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfistular-se
<title type="display">enfistular-se</title>
verb reflexiu medicina zu einer Fistel entarten.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfistular-se
verb reflexiu medicina zu einer Fistel entarten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfit
masculí empatx © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
enfitament
<title type="display">enfitament</title>
enfitament
masculí empatx © Günther Haensch i Abadia de Montserrat