masculí història i dret [Verwalter, Vermittler] Vergütung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Kapsel f.
2. botànica Kapselfrucht.
   • Samen-, Frucht-kapsel f.
3. [Flasche] Kron(en)korken m.
4. química Abdampfschale f.
5. aeronàutica càpsula espacial Raumkapsel f.
6. anatomia càpsula articular Gelenkkapsel f.
7. càpsula suprarenal Nebenniere f.
8. electrònica càpsula fonocaptora Tonabnehmer m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu Kapsel..., kapselig.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu kapselförmig.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Sammlung f, (Geld)Sammeln n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Auffassungsgabe f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. captació d'aigua Wasserfassung f.
2. captació de recursos financers Erschließung f von Einnahmequellen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. Bettel..., Sammel....
masculí i femení
2. captaire.
masculí tecnologia
3. captador solar Sonnen-, Solar-kollektor m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení Bettler(in), Hausierer(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. betteln, hausieren.
2. sammeln.
verb transitiu
3. [Wasser] auffangen.
4. [Quelle] fassen.
5. [Strom] ab-, ent-nehmen.
6. [Mittel] erschließen.
7. [Sender] empfangen, hereinbekommen.
8. física sammeln.
   • einfangen.
9. figuradament copsar.
verb reflexiu
10. (für sich) gewinnen.
11. (sich dat) erschleichen.
12. captar-se l'atenció del públic die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich ziehen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat