Es mostren 49274 resultats
captivitat
<title type="display">captivitat</title>
-
femení
- Gefangenschaft f.
- caure en captivitat in Gefangenschaft geraten.
- tenir (algú) en captivitat jemanden gefangen halten, jemanden in Gefangenschaft halten.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captivitat
femení Gefangenschaft f caure en captivitat in Gefangenschaft geraten tenir algú en captivitat jemanden gefangen halten, jemanden in Gefangenschaft halten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
-
verb transitiu
- am Kopf verletzen, schwer verwunden. verb reflexiu
- umschlagen, sauer werden (Wein).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captrencar
verb transitiu am Kopf verletzen, schwer verwunden verb reflexiu umschlagen, sauer werden Wein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captura
<title type="display">captura</title>
-
femení
- Festnahme, Ergreifung f.
- Beschlagnahme f.
- [auch Fischerei] Fang m.
- Beute f.
- també militar Gefangennahme f.
- nàutica Prise f.
- física Einfang m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captura
femení Festnahme, Ergreifung f Beschlagnahme f auch Fischerei Fang m Beute f també militar Gefangennahme f nàutica Prise f física Einfang m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
capturar
<title type="display">capturar</title>
-
verb transitiu
- festnehmen, ergreifen.
- beschlagnahmen.
- (ein)fangen.
- erbeuten.
- gefangen nehmen.
- nàutica aufbringen, kapern.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
capturar
verb transitiu festnehmen, ergreifen beschlagnahmen einfangen erbeuten gefangen nehmen nàutica aufbringen, kapern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
capulla
femení caputxa anatomia Vorhaut f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxa
<title type="display">caputxa</title>
-
femení
- Kapuze f.
- arts gràfiques Zirkumflex m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxa
femení Kapuze f arts gràfiques Zirkumflex m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxeta
<title type="display">caputxeta</title>
-
femení
- kleine Kapuze f.
- la Caputxeta Vermella Rotkäppchen n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxeta
femení kleine Kapuze f la Caputxeta Vermella Rotkäppchen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxí
-ina
<title type="display">caputxí</title>
-
adjectiu
- Kapuziner.... masculí i femení
- Kapuzinermönch m, -nonne f.
- barba de caputxí langer Bart m. masculí zoologia
- Kapuziner(affe), Weißschulteraffe m. femení botànica
- Kapuzinerkresse f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxí
-ina
adjectiu Kapuziner masculí i femení Kapuzinermönch m , -nonne f barba de caputxí langer Bart m masculí zoologia Kapuzineraffe, Weißschulteraffe m femení botànica Kapuzinerkresse f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxó
<title type="display">caputxó</title>
masculí kleine Kapuze f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caputxó
masculí kleine Kapuze f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat