acabalat
adjectiu acaudalado -da.
Es mostren 56529 resultats
acaball
<title type="display">acaball</title>
-
masculí
- [acabament] acabamiento, fin, término.
- tenir un bon acaball acabar bien (o en bien).
- tenir un mal acaball tener un mal fin, acabar mal (o en mal).
acaball
masculí acabament acabamiento , fin , término tenir un bon acaball acabar bien o en bien tenir un mal acaball tener un mal fin , acabar mal o en mal
acaballes
<title type="display">acaballes</title>
-
femení plural
- [darreria] postrimerías.
- [folklore] fiestas. Les acaballes de la sega, las fiestas de fin de siega.
- a les acaballes hacia el fin. A les acaballes del sopar, hacia el fin de la cena.
- a les acaballes a fines, a últimos. A les acaballes de juny, a fines de junio.
- a les acaballes [de la vida] en las postrimerías, en las últimas. És a les acaballes, está en las últimas.
acaballes
femení plural darreria postrimerías folklore fiestas Les acaballes de la sega , las fiestas de fin de siega a les acaballes hacia el fin A les acaballes del sopar , hacia el fin de la cena a les acaballes a fines , a últimos A les acaballes de juny , a fines de junio a les acaballes de la vida en las postrimerías , en las últimas És a les acaballes , está en las últimas
acabament
<title type="display">acabament</title>
-
masculí
- [enllestiment] acabamiento, terminación f.
- [fi] fin, término.
- [d'un moble, d'una construcció] remate.
- tecnologia acabado.
- com a acabament por remate.
acabament
masculí enllestiment acabamiento , terminación f fi fin , término d'un moble, d'una construcció remate tecnologia acabado com a acabament por remate
acabar
<title type="display">acabar</title>
-
verb transitiu
- [enllestir] acabar, terminar. Acabar els estudis, terminar los estudios.
- [perfer] acabar, terminar, dar cabo a. Acabar un vestit, acabar un traje.
- [exhaurir] acabar, agotar. Ja han acabat el vi, ya han acabado el vino.
- acabar-ne [treure'n profit] sacar provecho. De tot això, no n'acabaràs res, de todo esto no sacarás ningún provecho. verb intransitiu
- [arribar a la seva fi] acabar, acabarse pron, terminar. La vida acabà per a ell, la vida acabó para él.
- [tenir fi] acabar, terminar. Aquesta platja no acaba mai, esta playa no acaba nunca.
- [ésser terminat] acabar, terminar. Acabar un vers en hiat, acabar un verso en hiato.
- acabar amb algú de fer alguna cosa convenir con uno en hacer algo.
- acabar bé acabar bien (o en bien).
- acabar de estar a punto de, faltar poco para. Som-hi, que ja acabem d'arribar, vamos, que ya estamos a punto de llegar.
- acabar de acabar de. Acaba de marxar, acaba de salir.
- acabar en acabar en.
- acabar malament acabar mal (o en mal).
- acabar per [seguit d'inf] acabar por. Si insisteixes, acabarà per confessar, si insistes, acabará por confesar.
- no acabar de [amb inf] no acabar de.
- per acabar por último, como remate. verb pronominal
- acabarse, terminarse. No s'ha acabat el berenar, no se ha acabado la merienda.
- no poder-se (o no saber-se) acabar una cosa [estranyar-se'n granment] no poderse creer una cosa. No s'ho sap acabar, no se lo puede creer.
acabar
verb transitiu enllestir acabar , terminar Acabar els estudis , terminar los estudios perfer acabar , terminar , dar cabo a Acabar un vestit , acabar un traje exhaurir acabar , agotar Ja han acabat el vi , ya han acabado el vino acabar-ne treure'n profit sacar provecho De tot això, no n'acabaràs res , de todo esto no sacarás ningún provecho verb intransitiu arribar a la seva fi acabar , acabarse pron , terminar La vida acabà per a ell , la vida acabó para él tenir fi acabar , terminar Aquesta platja no acaba mai , esta playa no acaba nunca ésser terminat acabar ,…
acabat
-ada
acabat
-
adjectiu
- [enllestit] acabado -da, terminado -da.
- [malparat] acabado -da.
- figuradament [rematat] acabado -da, rematado -da (o de remate). És un ximple acabat, es un tonto rematado (o de remate). masculí
- [última mà] acabado. adverbi
- luego, después, acto seguido. Acabat, on voleu anar?, luego, ¿dónde queréis ir?
- acabat de (o en acabat de) después de, luego de. Acabat d'esmorzar, sortirem a fer un volt, después de desayunar, saldremos a dar una vuelta.
- acabat que luego que, enseguida que, así que, después que. Acabat que plegui la feina, vinc, así que termine el trabajo, voy.
- en acabat luego, después, acto seguido.
acabat
-ada
adjectiu enllestit acabado -da , terminado -da malparat acabado -da figuradament rematat acabado -da , rematado -da o de remate És un ximple acabat , es un tonto rematado o de remate masculí última mà acabado adverbi luego , después , acto seguido Acabat, on voleu anar , luego, dónde queréis ir acabat de o en acabat de después de , luego de Acabat d'esmorzar, sortirem a fer un volt , después de desayunar, saldremos a dar una vuelta acabat que luego que , enseguida que , así que , después que Acabat que plegui la feina, vinc , así que termine el trabajo, voy en acabat…
acabdillament
<title type="display">acabdillament</title>
masculí acaudillamiento.
acabdillament
masculí acaudillamiento
acabdillar
<title type="display">acabdillar</title>
verb transitiu acaudillar, capitanear.
acabdillar
verb transitiu acaudillar , capitanear