Es mostren 594845 resultats

constituir


<title type="display">constituir</title>

Pronúncia: kunstituí
    verb transitiu
  1. [establir, formar] constituer, créer. Constituir un equip, una societat, constituer une équipe, une société.
  2. [una renda, un dot] constituer.
  3. [ésser part d'un tot] constituer, former. Tots els ciutadans constitueixen la nació, tous les citoyens constituent la nation.
  4. [ésser] constituer, être. Aquesta acció constitueix un delicte, cette action constitue un délit.
  5. dret constituer. L'han constituït hereu, il a été constitué héritier.
    6. verb pronominal
  6. se constituer. Constituir-se presoner, se constituer prisonnier.

constituir

verb transitiu establir, formar constituer , créer Constituir un equip, una societat , constituer une équipe, une société una renda, un dot constituer ésser part d'un tot constituer , former Tots els ciutadans constitueixen la nació , tous les citoyens constituent la nation ésser constituer , être Aquesta acció constitueix un delicte , cette action constitue un délit dret constituer L'han constituït hereu , il a été constitué héritier verb pronominal se constituer Constituir-se presoner , se constituer prisonnier
DIDAC Diccionari escolar

constituir

<title type="display">constituir</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Ser parts o elements d'una cosa. Els pares i els fills constitueixen la família.
  2. Establir o organitzar un grup, una empresa, una societat, etc. Es pot constituir un equip de treball o una indústria d'automòbils.
  3. A vegades té el mateix significat que ser , en frases com: Aquestes paraules constitueixen un insult .

constituir

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Ser parts o elements d'una cosa Els pares i els fills constitueixen la família Establir o organitzar un grup, una empresa, una societat, etc Es pot constituir un equip de treball o una indústria d'automòbils A vegades té el mateix significat que ser , en frases com Aquestes paraules constitueixen un insult
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ constitut
| constituta

■ constitut
| constituta

adjectiu antigament Constituït clàusula de constitut dret Clàusula inserida sovint en les escriptures d’alienació segons la qual el venedor resta amb la cosa alienada com a representant de l’adquiridor
Diccionari Anglès Català

constitute


<title type="display">constitute</title>

Pronúncia: ˈkɒnstɪtjuːt
    transitive verb
  1. constituir.
  2. [make up] compondre, integrar.
    3. reflexive verb
  3. to constitute oneself a prisoner constituir-se presoner.
  4. to constitute oneself a judge erigir-se en jutge.

constitute

transitive verb constituir make up compondre , integrar reflexive verb to constitute oneself a prisoner constituir-se presoner to constitute oneself a judge erigir-se en jutge
Diccionari Francès Català

constitutif
-ive


<title type="display">constitutif</title>

Pronúncia: kɔ̃stitytif -iv
    adjectiu
  1. constitutiu -iva. Acte constitutif d’une société, acte constitutiu (o fundacional) d’una societat.
  2. dret constitutiu -iva.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

constitutif
-ive

adjectiu constitutiu -iva Acte constitutif d’une société , acte constitutiu o fundacional d’una societat dret constitutiu -iva © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

constitution


<title type="display">constitution</title>

Pronúncia: kɔ̃stitysjɔ̃
    femení
  1. constitució. La constitution du corps humain, la constitució del cos humà. Voter une constitution, votar una constitució.
  2. dret designació, nomenament m. Constitution d’avoué, d’avocat, designació de procurador, d’advocat.
  3. constitution de partie civile dret demanda per danys i perjudicis.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

constitution

femení constitució La constitution du corps humain , la constitució del cos humà Voter une constitution , votar una constitució dret designació, nomenament m Constitution d’avoué, d’avocat , designació de procurador, d’advocat constitution de partie civile dret demanda per danys i perjudicis © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

constitution

constitution

noun constitució
Diccionari Anglès Català

constitutional


<title type="display">constitutional</title>

Pronúncia: ˈkɒnstə'tjuːʃənəl; US: ˈkɒːnstə'tuːʃənəl
    adjective
  1. constitucional.
    2. noun
  2. passeig, passejada.
  3. to (take \ go for) one’s constitutional anar a fer el passeig de cada dia.

constitutional

adjective constitucional noun passeig , passejada to take \ go for one’s constitutional anar a fer el passeig de cada dia
Diccionari Anglès Català

constitutionally

constitutionally

adverb constitucionalment , segons la constitució
Diccionari Francès Català

constitutionnalisme

constitutionnalisme

masculí constitucionalisme © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç