Es mostren 594845 resultats

culte
-a

culte
-a

adjectiu colto -a, culto -a, istruito -a masculí relig fig culto || retre culte a adorare, venerare | fig avere il culto di
Diccionari Català francès

culte
-a


<title type="display">culte</title>

Pronúncia: kúltə
    adjectiu
  1. [instruït] cultivé -e.
    2. masculí
  2. religió culte.
  3. figuradament [adoració] culte.
  4. retre culte a figuradament [un sant, una persona, una idea] rendre un culte à (vouer un culte à, rendre hommage à).

culte
-a

adjectiu instruït cultivé -e masculí religió culte figuradament adoració culte retre culte a figuradament un sant, una persona, una idea rendre un culte à vouer un culte à, rendre hommage à
Diccionari Català Castellà

culte
-a

culte

    adjectiu
  1. [dotat de cultura] culto -ta.
    2. masculí
  2. religió culto.
  3. figuradament [adoració] culto. El culte dels (o als )avantpassats, el culto a los antepasados.
  4. retre culte a [un sant, una persona, una idea] rendir (o tributar) culto a. Retre culte a la bellesa, rendir culto a la belleza.

culte
-a

adjectiu dotat de cultura culto -ta masculí religió culto figuradament adoració culto El culte dels o als avantpassats , el culto a los antepasados retre culte a un sant, una persona, una idea rendir o tributar culto a Retre culte a la bellesa , rendir culto a la belleza
DIDAC Diccionari escolar

culte1

culte1

nom masculí El culte és el conjunt de les accions que fan i les oracions que resen les persones religioses per a lloar Déu i donar-li gràcies Alguns pobles donaven culte al Sol perquè el consideraven sagrat Vegeu també culte 2
Diccionari de sinònims Franquesa

culte1


<title type="display">culte</title><lbl type="homograph">1</lbl>

  1. m.
    latria, culte que es dona solament a Déu.
    hiperdulia, culte que pertoca a Maria.
    dulia, culte als àngels i als sants.
    idolatria, culte a les imatges d'éssers sobrenaturals.
    fetitxisme
    androlatria, culte a un home.
    heliolatria, culte al sol.
    diabolisme o satanisme, culte al diable.
    autolatria, culte de si mateix.
    Compareu: narcisisme
  2. Fig. → adoració, respecte.
  3. Retre culte: Coldre. Divinitzar. Deïficar.



    4. Vegeu també:
    culte2



© Manuel Franquesa

culte1

m latria , culte que es dona solament a Déu hiperdulia , culte que pertoca a Maria dulia , culte als àngels i als sants idolatria , culte a les imatges d'éssers sobrenaturals fetitxisme androlatria , culte a un home heliolatria , culte al sol diabolisme o satanisme , culte al diable autolatria , culte de si mateix Compareu narcisisme Fig → adoració , respecte Retre culte Coldre Divinitzar Deïficar Vegeu també culte 2 © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ culte1

■ culte1

masculí religió Acte pel qual hom se subjecta a Déu en senyal de reconeixement de la seva excellència i la seva superioritat Conjunt d’actes i ritus amb què es tributa el culte figuradament Adoració per algú o per alguna cosa Retre culte a la bellesa Vegeu també culte 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

culte1

culte1

adjectiu kultiviert, gebildet Ausdruck gehoben Wort auch bildungssprachlich un poble culte ein Kulturvolk n Vegeu també culte 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

culte2

culte2

adjectiu Que sap moltes coses, que té molta cultura Si estudies i aprens molt, seràs una persona molt culta inculte Vegeu també culte 1
Diccionari de sinònims Franquesa

culte2

culte2

adj Que té cultura instruït erudit docte savi refinat en els costums, en les maneres illustrat Antònims Inculte Indocte Ignorant Vegeu també culte 1 © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

culte2

culte2

masculí també figuradament Kultus m evangelische Kirche Gottesdienst m culte de la personalitat política Personenkult m llibertat de culte dret Kultusfreiheit f retre culte a una cosa Kult treiben mit etwas dat Vegeu també culte 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat