Es mostren 594845 resultats

reguardar


<title type="display">reguardar</title>

Pronúncia: rəɣwərdá
    verb transitiu
  1. [mirar amb reguard] craindre, soupçonner, se méfier de pron.
  2. [preservar] préserver. Déu me'n reguard!, Dieu m'en garde! (Dieu m'en préserve!)

reguardar

verb transitiu mirar amb reguard craindre , soupçonner , se méfier de pron preservar préserver Déu me'n reguard , Dieu m'en garde Dieu m'en préserve
Diccionari Català Castellà

reguardar

reguardar

    verb transitiu
  1. recelar, mirar con recelo (o desconfianza).
  2. familiarment [preservar] librar, guardar. Déu me'n reguard, Dios me libre.

reguardar

verb transitiu recelar , mirar con recelo o desconfianza familiarment preservar librar , guardar Déu me'n reguard , Dios me libre
Diccionari Català Anglès

reguardar

reguardar

verb transitiu to distrust , mistrust to be wary of
Diccionari Català Alemany

reguardar

reguardar

verb transitiu beargwöhnen misstrauen dat familiarment behüten, bewahren de vor dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

reguardar

reguardar

verb transitiu diffidare, sospettare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reguardar

■ reguardar

verb transitiu Mirar algú o alguna cosa amb reguard Reguardava aquells nois perquè no se’n fiava colloquialment Preservar Déu te’n reguard de fer de dir, d’anar, etc
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

reguardejar

reguardejar

verb transitiu militar auskundschaften, erkunden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

reguardejar

reguardejar

verb transitiu ciències militars reconocer Reguardejar el terreny , reconocer el terreno
Conjugador Català

reguardejar


<title type="display">reguardejar</title>

    1. INFINITIU

    1. reguardejar

    2. GERUNDI

    1. reguardejant

    3. PARTICIPI

    1. reguardejat
    2. reguardejada
    3. reguardejats
    4. reguardejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. reguardejo
      2. reguardeges
      3. reguardeja
      4. reguardegem
      5. reguardegeu
      6. reguardegen

      2. IMPERFET

      1. reguardejava
      2. reguardejaves
      3. reguardejava
      4. reguardejàvem
      5. reguardejàveu
      6. reguardejaven

      3. PASSAT

      1. reguardegí
      2. reguardejares
      3. reguardejà
      4. reguardejàrem
      5. reguardejàreu
      6. reguardejaren

      4. FUTUR

      1. reguardejaré
      2. reguardejaràs
      3. reguardejarà
      4. reguardejarem
      5. reguardejareu
      6. reguardejaran

      5. CONDICIONAL

      1. reguardejaria
      2. reguardejaries
      3. reguardejaria
      4. reguardejaríem
      5. reguardejaríeu
      6. reguardejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. reguardegi
      2. reguardegis
      3. reguardegi
      4. reguardegem
      5. reguardegeu
      6. reguardegin

      2. IMPERFET

      1. reguardegés
      2. reguardegessis
      3. reguardegés
      4. reguardegéssim
      5. reguardegéssiu
      6. reguardegessin

    6. IMPERATIU

    1. reguardeja
    2. reguardegi
    3. reguardegem
    4. reguardegeu
    5. reguardegin

reguardejar

INFINITIU reguardejar GERUNDI reguardejant PARTICIPI reguardejat reguardejada reguardejats reguardejades INDICATIU PRESENT reguardejo reguardeges reguardeja reguardegem reguardegeu reguardegen IMPERFET reguardejava reguardejaves reguardejava reguardejàvem reguardejàveu reguardejaven PASSAT reguardegí reguardejares reguardejà reguardejàrem reguardejàreu reguardejaren FUTUR reguardejaré reguardejaràs reguardejarà reguardejarem reguardejareu reguardejaran CONDICIONAL reguardejaria reguardejaries reguardejaria reguardejaríem reguardejaríeu reguardejarien SUBJUNTIU PRESENT reguardegi reguardegis…
Diccionari Català Anglès

reguardejar

reguardejar

verb transitiu to inspect , search ciències militars to reconnoitre , spy out