Es mostren 594845 resultats

règul

règul

masculí reietó regolo || ornit regolo
Diccionari Català Anglès

regulable

regulable

adjectiu adjustable
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ regulable

■ regulable

adjectiu Que pot ésser regulat
Traducció
Diccionari Català Alemany

regulable

regulable

adjectiu regulierbar, einstellbar, verstellbar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

regulable

regulable

adjectiu réglable
Diccionari Català Alemany

regulació

regulació

femení tecnologia Regulierung, Einstellung f especialment biologia Regelung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

regulació

regulació

femení régulation biologia i tecnologia régulation Regulació de naixements , régulation des naissances fluvial régularisation
Diccionari Català Anglès

regulació

regulació

femení regulation adjustment control regulació de naixements birth control
Diccionari Català Castellà

regulació

regulació

femení regulación biologia i tecnologia regulación
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ regulació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">regulació</title>

Partició sil·làbica: re_gu_la_ci_ó
Etimologia: de regular2 1a font: 1554
    femení
    1. Acció de regular;
    2. l’efecte.
  2. automàtica, automació Mode de funcionament d’un sistema, aparell automàtic, etc., consistent a comparar la magnitud a regular i la de referència a fi que dos valors siguin com més pròxims millor.
  3. embriologia Propietat general dels ous animals i d’embrions joves de resoldre deficiències o d’integrar cèl·lules excedentàries.
  4. fisiologia
    1. Capacitat d’una cèl·lula, d’un teixit o d’un organisme per a reaccionar a diversos estímuls, amb tendència a limitar les pertorbacions que se’n poguessin derivar i a mantenir l’equilibri fisiològic dins uns límits de tolerància.
    2. regulació cel·lular biologia Conjunt de mecanismes i processos que controlen l’activitat cel·lular.
  5. obres públiques Conjunt d’obres fluvials fetes per tal d’evitar les inundacions, mantenir el règim d’un curs d’aigua dins uns límits, etc.
  6. tecnologia
    1. Correcció o ajust del funcionament d’un aparell, d’una màquina, d’un mecanisme, etc., de la marxa d’un procés, etc., per tal d’obtenir-ne un resultat determinat o el màxim rendiment.
    2. En una màquina o un conjunt de màquines, adaptació permanent a llurs necessitats d’utilització de la potència fornida per un motor, per una màquina, etc.
    3. Dispositiu que garanteix el funcionament correcte i l’ajust perfecte d’un mecanisme, d’un aparell, etc.
    4. regulació automàtica Correcció o ajust automàtic de les temperatures, les pressions, la intensitat, i la tensió de corrents elèctrics, velocitats d’òrgans mecànics, cabals de fluid, etc.
  7. regulació del mercat economia Conjunt de mesures de política econòmica que les autoritats econòmiques estableixen en els sistemes d’economia de mercat per assegurar el funcionament dels seus mecanismes essencials.
  8. regulació de naixements Control de naixements.

■ regulació

femení Acció de regular l’efecte automàtica, automació Mode de funcionament d’un sistema, aparell automàtic, etc, consistent a comparar la magnitud a regular i la de referència a fi que dos valors siguin com més pròxims millor embriologia Propietat general dels ous animals i d’embrions joves de resoldre deficiències o d’integrar cèllules excedentàries fisiologia Capacitat d’una cèllula, d’un teixit o d’un organisme per a reaccionar a diversos estímuls, amb tendència a limitar les pertorbacions que se’n poguessin derivar i a mantenir l’equilibri fisiològic dins uns límits de tolerància…
Traducció