Es mostren 594845 resultats

regulació

regulació

femení regolamento m , regolazione || tecn regolamento m , regolazione || de les aigües regolamento m
Diccionari Castellà Català

regulación

regulación

femení regulació de aguas regulació biologia regulació tecnologia regulació
Diccionari der aranés

regulacion

<title type="display">regulacion </title>

    nòm f Accion de regular.

    Català: regulació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

regulacion

nòm f Accion de regular Català regulació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

regulado
-da

regulado
-da

adjectiu participio pasado de regular regular regular
Diccionari de sinònims Franquesa

regulador


<title type="display">regulador</title>

  1. (persona)
    àrbitre. Era l'àrbitre de la moda masculina.
  2. Esp., aparell o mecanisme per a regular.
    registre, placa, en un forn, o estufa, xemeneia, etc., per a regular el pas de l'aire.
    termòstat (de la temperatura)
    condicionador d'aire, regulador de la temperatura i la humitat en una habitació.



© Manuel Franquesa

regulador

persona àrbitre Era l'àrbitre de la moda masculina Esp, aparell o mecanisme per a regular registre , placa, en un forn, o estufa, xemeneia, etc, per a regular el pas de l'aire termòstat de la temperatura condicionador d'aire , regulador de la temperatura i la humitat en una habitació © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

regulador
-a

regulador

    adjectiu i masculí i femení
  1. regulador -ra.
    2. masculí
  2. música i tecnologia regulador.

regulador
-a

adjectiu i masculí i femení regulador -ra masculí música i tecnologia regulador
Diccionari Català Anglès

regulador
-a

regulador
-a

adjectiu regulating controlling masculí mecànica regulator , throttle , governor control
Diccionari Castellà Català

regulador
-ra

regulador
-ra

adjectiu i masculí i femení regulador -a masculí tecnologia regulador
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ regulador
| reguladora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">regulador</title>

Etimologia: de regular2
  1. adjectiu Que regula o serveix per a regular.
    1. adjectiu i masculí i femení Dit del dispositiu, l’aparell, el mecanisme, etc., que efectua o permet d’efectuar una regulació. Un òrgan regulador.
    2. masculí agricultura Dispositiu que en algunes arades perfeccionades regula l’amplada i la fondària dels solcs.
    3. masculí automòbil, automobilisme Dispositiu que és muntat entre la dinamo i la bateria d’un automòbil per tal de regular la intensitat i la tensió del corrent elèctric continu generat per la dinamo en funció de la càrrega de la bateria.
    4. masculí tecnologia Aparell de control capaç de mantenir pràcticament constant, o de fer variar d’acord amb una llei determinada, el valor d’alguna magnitud dels elements que regeixen el funcionament d’una màquina, d’una instal·lació industrial, d’una calefacció domèstica, etc. Regulador automàtic. Regulador de tensió.
  3. masculí biologia Gen d’un cromosoma amb funció d’elaborar una proteïna repressora específica que bloca el gen operador, que és responsable de donar l’ordre d’elaboració d’una proteïna.
  4. masculí música
    1. Dispositiu de l’orgue que regula l’entrada d’aire als tubs, per evitar distorsions en el so.
    2. Signe musical en forma d’angle que indica variacions d’intensitat creixents o decreixents.
  5. masculí indústria tèxtil Collador.

■ regulador
| reguladora

adjectiu Que regula o serveix per a regular adjectiu i masculí i femení Dit del dispositiu, l’aparell, el mecanisme, etc, que efectua o permet d’efectuar una regulació Un òrgan regulador masculí agricultura Dispositiu que en algunes arades perfeccionades regula l’amplada i la fondària dels solcs masculí automòbil, automobilisme Dispositiu que és muntat entre la dinamo i la bateria d’un automòbil per tal de regular la intensitat i la tensió del corrent elèctric continu generat per la dinamo en funció de la càrrega de la bateria masculí tecnologia Aparell de control capaç de mantenir…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

regulador
-a

regulador
-a

adjectiu i masculí i femení regolatore -trice || masculí tecn regolatore