Es mostren 594845 resultats

regular1

regular1

adjectiu també lingüística i matemàtiques regelmäßig geordnet ferrocarrils fahrplanmäßig eclesiàstic Ordens militar regulär figuradament mittelmäßig Mensch figuradament genau, pünktlich Vegeu també regular 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

regular1


<title type="display">regular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    adjectiu
  1. [conforme a regla] regular. Una vida regular, una vida regular.
  2. [uniforme] regular. Pulso regular, pols regular.
  3. [ni muy grande ni muy pequeño] regular. Estatura regular, estatura regular.
  4. [no muy bueno] mitjà -ana, passable, passador -a, mediocre. Este vino es regular, aquest vi és mitjà.
  5. botànica regular, actinomorf -a.
  6. cristianisme regular. Clero regular, clerecia regular.
  7. geometria regular.
  8. gramàtica regular.
  9. ciències militars regular.
  10. por lo regular per regla general.



    11. Vegeu també:
    regular2

regular1

adjectiu conforme a regla regular Una vida regular , una vida regular uniforme regular Pulso regular , pols regular ni muy grande ni muy pequeño regular Estatura regular , estatura regular no muy bueno mitjà -ana , passable , passador -a , mediocre Este vino es regular , aquest vi és mitjà botànica regular , actinomorf -a cristianisme regular Clero regular , clerecia regular geometria regular gramàtica regular ciències militars regular por lo regular per regla general Vegeu també regular 2
Diccionari Català Italià

regular 1

regular 1

adjectiu regolare || ni gros ni petit regolare, medio -a || gram regolare || mil regolare Vegeu també regular 2
Diccionari Català Castellà

regular1


<title type="display">regular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    adjectiu
  1. [conforme a una regla] regular.
  2. [ni gros ni petit] regular, mediano -na. Mida regular, medida regular.
  3. [uniforme] regular.
  4. botànica [actinomorf] regular.
  5. cristianisme [religiós, observança] regular. La clerecia regular, el clero regular.
  6. geometria regular.
  7. gramàtica regular.
  8. ciències militars regular. Tropes regulars, tropas regulares.
    9. masculí
  9. zoologia [de la subclasse d'equinoderms] regular.



    10. Vegeu també:
    regular2

regular1

adjectiu conforme a una regla regular ni gros ni petit regular , mediano -na Mida regular , medida regular uniforme regular botànica actinomorf regular cristianisme religiós, observança regular La clerecia regular , el clero regular geometria regular gramàtica regular ciències militars regular Tropes regulars , tropas regulares masculí zoologia de la subclasse d'equinoderms regular Vegeu també regular 2
Diccionari Català Anglès

regular1


<title type="display">regular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: rəɣulár
    adjectiu
  1. regular.
  2. normal, usual, customary.
  3. ordinary.
  4. [vida, etc.] regular, orderly, well organized.
  5. figuradament regular.
  6. middling, average, medium.
  7. fair.
  8. pejorativament fair, so-so, not too bad.
  9. tropes regulars regulars, regular soldiers.



    10. FALSOS AMICS!

    —Què, com t’ha anat l’examen de matemàtiques? —Regular. "How did your maths exam go today?" "Just so-so."
    Era un jove de divuit anys, d’estatura regular, d’ulls blaus i de cabells rossos. He was an eighteen-year-old-boy of average height, blue eyes and blonde hair
    Tot el viatge vam anar a una velocitat regular de cent quilòmetres per hora. We went at a steady hundred km/h for the whole journey


    Vegeu també:
    regular2

regular1

adjectiu regular normal , usual , customary ordinary vida, etc regular , orderly , well organized figuradament regular middling , average , medium fair pejorativament fair , so-so , not too bad tropes regulars regulars , regular soldiers FALSOS AMICS —Què, com t’ha anat l’examen de matemàtiques — Regular "How did your maths exam go today" "Just so-so " Era un jove de divuit anys, d’estatura regular , d’ulls blaus i de cabells rossos He was an eighteen-year-old-boy of average height, blue eyes and blonde hair Tot el viatge vam anar a una velocitat regular de cent quilòmetres per…
Diccionari de sinònims Franquesa

regular1


<title type="display">regular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

  1. adj.
    normal
    legal (en certs contexts). Un matrimoni legal, per oposició a un matrimoni irregular.
    periòdic, parlant d'esdeveniments, que succeeixen a intervals regulars, iguals o aproximats.
    uniforme
    correcte
    equable
    eurítmic. Tenia el pols perfectament eurítmic, per oposició a arrítmic, irregular.
  2. Ni gran ni petit.
    moderat
    corrent
    comú
    ordinari
    normal
    mitjà
  3. Que en tot moment es capté si fa no fa igual.
    metòdic
    sistemàtic
    ordenat



    4. Vegeu també:
    regular2



© Manuel Franquesa

regular1

adj normal legal en certs contexts Un matrimoni legal , per oposició a un matrimoni irregular periòdic , parlant d'esdeveniments, que succeeixen a intervals regulars, iguals o aproximats uniforme correcte equable eurítmic Tenia el pols perfectament eurítmic , per oposició a arrítmic , irregular Ni gran ni petit moderat corrent comú ordinari normal mitjà Que en tot moment es capté si fa no fa igual metòdic sistemàtic ordenat Vegeu també regular 2 © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

regular1


<title type="display">regular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: rəɣulár
    adjectiu
  1. [conforme a una regla] régulier -ère.
  2. [ni gros ni petit] moyen -enne. Estatura regular, taille moyenne.
  3. cristianisme régulier -ère. Clerecia regular, clergé régulier.
  4. ciències militars régulier -ère. Tropes regulars, troupes régulières.
  5. [que es manté igual] régulier -ère. Pols regular, pouls régulier.
  6. geometria régulier -ère.
  7. gramàtica régulier -ère. Verbs regulars, verbes réguliers.
  8. botànica [actinomorf] régulier -ère.



    9. Vegeu també:
    regular2

regular1

adjectiu conforme a una regla régulier -ère ni gros ni petit moyen -enne Estatura regular , taille moyenne cristianisme régulier -ère Clerecia regular , clergé régulier ciències militars régulier -ère Tropes regulars , troupes régulières que es manté igual régulier -ère Pols regular , pouls régulier geometria régulier -ère gramàtica régulier -ère Verbs regulars , verbes réguliers botànica actinomorf régulier -ère Vegeu també regular 2
DIDAC Diccionari escolar

regular2

regular2

verb Fer que una cosa estigui d'acord amb una regla, que es mantingui en un estat o una condició determinats El govern ha de regular els preus dels productes Els aparells de calefacció porten un mecanisme que regula la temperatura regulació , regularitzar Vegeu també regular 1
Diccionari Castellà Català

regular2

regular2

verb transitiu regular Regular la velocidad , regular la velocitat Vegeu també regular 1
Diccionari de sinònims Franquesa

regular2

regular2

v tr reglar , sotmetre a una regla regularitzar , fer esdevenir regular normalitzar metoditzar sistematitzar ordenar graduar , donar a una cosa el grau que li correspon Cal graduar la temperatura Vegeu també regular 1 © Manuel Franquesa