Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

regularment

<title type="display">regularment</title>

Pronúncia: rəɣulàrmén

adverbi régulièrement, généralement, normalement.

regularment

adverbi régulièrement , généralement , normalement

■ regularment

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">regularment</title>

Etimologia: de regular¹

adverbi

D’una manera regular.
Comunament.

regularmente

<title type="display">regularmente</title>

adverbi

regularment.
[comúnmente] regularment. Regularmente salgo dos veces por semana, regularment surto dues vegades per setmana.

regularmente

adverbi regularment comúnmente regularment Regularmente salgo dos veces por semana , regularment surto dues vegades per setmana

regulate

<title type="display">regulate</title>

Pronúncia: ˈrɛgjʊˈleɪt

transitive verb

Mechanics etc. regular.
arreglar, ajustar.
[make regulations for] reglamentar.
to regulate one's life by... viure segons la norma establerta per..., viure d'acord amb...
to regulate prices regular els preus.

transitive verb Mechanics etc regular arreglar , ajustar make regulations for reglamentar to regulate one's life by viure segons la norma establerta per , viure d'acord amb to regulate prices regular els preus

régulateur

-trice

<title type="display">régulateur</title>

Pronúncia: ʀegylatœʀ -tʀis

adjectiu i masculí pròpiament i literàriament tecnologia regulador -a. Régulateur de vitesse, regulador de velocitat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

régulateur

-trice

adjectiu i masculí pròpiament i literàriament tecnologia regulador -a Régulateur de vitesse , regulador de velocitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

régulation

<title type="display">régulation</title>

Pronúncia: ʀegylasjɔ̃

femení regulació. Régulation des naissances, regulació de naixements.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

régulation

femení regulació Régulation des naissances , regulació de naixements © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

regulation

<title type="display">regulation</title>

Pronúncia: ˈrɛgjʊˈleɪʃən

noun

[act] regulació.
arranjament.
[rule] regla.
reglament.
the regulations are very strict les normes són molt estrictets.
to introduce new traffic regulations establir un nou codi de circulació.
to bring under regulation reglamentar.
hospital regulations règim hospitalari.

adjective

attributive

reglamentari, de reglament.
normal.
it's regulation wear in school és l'uniforme de l'escola.

FALSOS AMICS!

Company regulations force everyone to have life insurance.

reglament

regulation

noun act regulació arranjament rule regla reglament the regulations are very strict les normes són molt estrictets to introduce new traffic regulations establir un nou codi de circulació to bring under regulation reglamentar hospital regulations règim hospitalari adjective & attributive reglamentari , de reglament normal it's regulation wear in school és l'uniforme de l'escola FALSOS AMICS Company regulations force everyone to have life insurance El reglament de l’empresa obliga tothom a tenir una assegurança de vida