Es mostren 594845 resultats

■ reparador
| reparadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reparador</title>

Etimologia: del ll. reparator, -ōris, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení
    1. Que repara.
    2. especialment ètica, dret i religió Que repara danys, errors, pecats, mals, etc. Justícia reparadora. Sentència reparadora. Gràcia reparadora.
  2. femení catolicisme Nom donat a les religioses de diverses congregacions, entre les quals es destaquen les Reparadores del Sagrat Cor i l’Institut de Maria Reparadora.

■ reparador
| reparadora

adjectiu i masculí i femení Que repara especialment ètica , dret i religió Que repara danys, errors, pecats, mals, etc Justícia reparadora Sentència reparadora Gràcia reparadora femení catolicisme Nom donat a les religioses de diverses congregacions, entre les quals es destaquen les Reparadores del Sagrat Cor i l’Institut de Maria Reparadora
Traducció
Diccionari Castellà Català

reparador
-ra

reparador
-ra

adjectiu reparador -a caballo botedor -a figuradament reparador -a Sueño reparador , son reparador
Diccionari Català Alemany

reparador

reparador

adjectiu wiederherstellend Wiedergutmachungs masculí i femení Reparateurin m f Wiedergutmacherin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

reparador
-a

reparador
-a

adjectiu i masculí i femení que repara réparateur -trice Son reparador , sommeil réparateur
Diccionari Català Castellà

reparadora

reparadora

femení cristianisme [religiosa] reparadora.

reparadora

femení cristianisme religiosa reparadora
Diccionari Francès Català

reparaître

reparaître

verb intransitiu reaparèixer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reparament

■ reparament

masculí Reparació
Traducció
Diccionari Català Alemany

reparament

reparament

masculí reparació © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

reparament

reparament

masculí reparació
Diccionari Castellà Català

reparamiento

reparamiento

masculí poc freqüent reparo reparación