Es mostren 594845 resultats

repartir

repartir

verb transitiu partager Repartir un patrimoni , partager un patrimoine distribuer Repartir els diaris , distribuer les journaux
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repartir

■ repartir

verb transitiu Fer parts d’una cosa i atribuir a cadascú la part que li pertoca Repartir un patrimoni Distribuir Repartir un diari
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

repartir2


<title type="display">repartir</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Pronúncia: ʀəpaʀtiʀ
    verb intransitiu
  1. [partir de nouveau] tornar a marxar (a anar-se’n, a partir).
  2. recomençar, tornar a començar. Repartir à zéro, recomençar de zero.
  3. allez, c’est reparti ! familiarment [on remet ça] fem una altra ronda!



    4. Vegeu també:
    repartir1



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

repartir2

verb intransitiu partir de nouveau tornar a marxar a anar-se’n, a partir recomençar, tornar a començar Repartir à zéro , recomençar de zero allez, c’est reparti  familiarment on remet ça fem una altra ronda Vegeu també repartir 1 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

repartir [ou répartir]1

repartir [ou répartir]1

verb transitiu antigament i literàriament replicar Vegeu també repartir 2 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

repartit
-ida

repartit

adjectiu heràldica repartido -da.

repartit
-ida

adjectiu heràldica repartido -da
Gran Diccionari de la llengua catalana

repartit
| repartida

repartit
| repartida

adjectiu heràldica Dit de l’escut partit una de les divisions del qual ha estat novament partida
Traducció
Diccionari Francès Català

répartiteur
-trice

répartiteur
-trice

masculí i femení repartidor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

répartition

répartition

femení repartició © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

reparto


<title type="display">reparto</title>

    masculí
  1. repartiment. Un reparto de tierras, un repartiment de terres.
  2. repartiment, repartició f. El reparto de una suma de dinero, el repartiment d'una suma de diners.
  3. repartiment, distribució f. Un reparto de premios, un repartiment de premis. Reparto de correo, repartiment de correu.
  4. repartiment. Reparto a domicilio, repartiment a domicili.
  5. teatre i cinematografia repartiment.

reparto

masculí repartiment Un reparto de tierras , un repartiment de terres repartiment , repartició f El reparto de una suma de dinero , el repartiment d'una suma de diners repartiment , distribució f Un reparto de premios , un repartiment de premis Reparto de correo , repartiment de correu repartiment Reparto a domicilio , repartiment a domicili teatre i cinematografia repartiment
Diccionari Francès Català

reparution

reparution

femení reaparició © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç