Es mostren 594845 resultats

repassada

repassada

    femení
  1. repaso m.
  2. [nou examen o manipulació] repaso m.
  3. [reny] repaso m, repasata.
  4. indústria tèxtil repaso m.
  5. fer una repassada de dar un repaso a.
  6. fer una repassada de la situació hacer el balance de la situación.

repassada

femení repaso m nou examen o manipulació repaso m reny repaso m , repasata indústria tèxtil repaso m fer una repassada de dar un repaso a fer una repassada de la situació hacer el balance de la situación
Diccionari Català Anglès

repassada

repassada

femení review , revision check confecció mending mecànica checkup , overhaul d’una lliçó revision
Diccionari Català Italià

repassada

<title type="display">repassada</title>

femení ripasso m. || enseny ripasso m. || [reny] sgridata, ripassata, rabbuffo m, rimprovero m. || fer una repassada dare una ripassata, ripassare. || fer una repassada de la situació fare un bilancio della situazione.

repassada

femení ripasso m || enseny ripasso m || reny sgridata, ripassata, rabbuffo m , rimprovero m || fer una repassada dare una ripassata, ripassare || fer una repassada de la situació fare un bilancio della situazione
DIDAC Diccionari escolar

repassada

repassada

nom femení Repàs
Diccionari Català francès

repassada


<title type="display">repassada</title>

Pronúncia: rəpəsáðə
    femení
  1. révision.
  2. [nou examen o manipulació] révision.
  3. [reny] dispute, querelle, savon m fam.
  4. indústria tèxtil raccommodage m, reprisage m.
  5. fer una repassada de jeter un coup d'œil sur (réviser rapidement).
  6. fer una repassada de la situació faire un bilan de la situation.

repassada

femení révision nou examen o manipulació révision reny dispute , querelle , savon m fam indústria tèxtil raccommodage m , reprisage m fer una repassada de jeter un coup d'œil sur réviser rapidement fer una repassada de la situació faire un bilan de la situation
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repassada

■ repassada

femení Acció de repassar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

repassador
-a

repassador

    adjectiu i masculí i femení
  1. repasador -ra.
    2. femení indústria tèxtil
  2. [passadora] repasadora.
  3. repassadora de trossos [escutiadora] despinzadera.

repassador
-a

adjectiu i masculí i femení repasador -ra femení indústria tèxtil passadora repasadora repassadora de trossos escutiadora despinzadera
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repassador
| repassadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">repassador</title>

Etimologia: de repassar
  1. adjectiu i masculí i femení Que repassa.
  2. femení indústria tèxtil
    1. Nom donat a la segona de les cardes d’un assortiment segons l’ordre de treball.
    2. Estri per a passar els fils d’ordit pels lliços i per la pua; passadora.
    3. repassadora de trossos Escutiadora.

■ repassador
| repassadora

adjectiu i masculí i femení Que repassa femení indústria tèxtil Nom donat a la segona de les cardes d’un assortiment segons l’ordre de treball Estri per a passar els fils d’ordit pels lliços i per la pua passadora repassadora de trossos Escutiadora
Traducció
Diccionari Francès Català

repassage


<title type="display">repassage</title>

Pronúncia: ʀ(ə)pɑsaʒ
    masculí
  1. planxada f.
  2. [affilage, aiguisage] esmolada f, esmolament.
  3. faire du repassage planxar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

repassage

masculí planxada f affilage, aiguisage esmolada f , esmolament faire du repassage planxar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

repassar

repassar

→ passar → examinar → estudiar → reparar © Manuel Franquesa