Es mostren 594845 resultats

repelar


<title type="display">repelar</title>

    1. INFINITIU

    1. repelar

    2. GERUNDI

    1. repelant

    3. PARTICIPI

    1. repelat
    2. repelada
    3. repelats
    4. repelades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. repelo
      2. repeles
      3. repela
      4. repelem
      5. repeleu
      6. repelen

      2. IMPERFET

      1. repelava
      2. repelaves
      3. repelava
      4. repelàvem
      5. repelàveu
      6. repelaven

      3. PASSAT

      1. repelí
      2. repelares
      3. repelà
      4. repelàrem
      5. repelàreu
      6. repelaren

      4. FUTUR

      1. repelaré
      2. repelaràs
      3. repelarà
      4. repelarem
      5. repelareu
      6. repelaran

      5. CONDICIONAL

      1. repelaria
      2. repelaries
      3. repelaria
      4. repelaríem
      5. repelaríeu
      6. repelarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. repeli
      2. repelis
      3. repeli
      4. repelem
      5. repeleu
      6. repelin

      2. IMPERFET

      1. repelés
      2. repelessis
      3. repelés
      4. repeléssim
      5. repeléssiu
      6. repelessin

    6. IMPERATIU

    1. repela
    2. repeli
    3. repelem
    4. repeleu
    5. repelin

repelar

INFINITIU repelar GERUNDI repelant PARTICIPI repelat repelada repelats repelades INDICATIU PRESENT repelo repeles repela repelem repeleu repelen IMPERFET repelava repelaves repelava repelàvem repelàveu repelaven PASSAT repelí repelares repelà repelàrem repelàreu repelaren FUTUR repelaré repelaràs repelarà repelarem repelareu repelaran CONDICIONAL repelaria repelaries repelaria repelaríem repelaríeu repelarien SUBJUNTIU PRESENT repeli repelis repeli repelem repeleu repelin IMPERFET repelés repelessis repelés repeléssim repeléssiu repelessin IMPERATIU repela repeli repelem repeleu repelin
Diccionari Castellà Català

repelar


<title type="display">repelar</title>

    verb transitiu
  1. estirar els cabells.
  2. arrencar els cabells.
  3. [la hierba] retallar, escapçar.
  4. figuradament [cercenar] retallar, disminuir.
  5. [el caballo] fer trotar, fer galopar.

repelar

verb transitiu estirar els cabells arrencar els cabells la hierba retallar , escapçar figuradament cercenar retallar , disminuir el caballo fer trotar , fer galopar
Diccionari Català Italià

repelar

<title type="display">repelar</title>

verb transitiu [tornar a pelar] pelare di nuovo. | [un animal] ritosare. || [un arbre] ripotare. || [fruita] sbucciare di nuovo. || [la barba] rasare di nuovo.

repelar

verb transitiu tornar a pelar pelare di nuovo | un animal ritosare || un arbre ripotare || fruita sbucciare di nuovo || la barba rasare di nuovo
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repelar

■ repelar

verb transitiu Fer una segona pelada a una cosa, tornar a pelar Netejar per segona vegada un arbre Passar el raor una segona vegada en afaitar algú, afaitar-lo a repel
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

repelar


<title type="display">repelar</title>

Pronúncia: rəpəlá
    verb transitiu
  1. [tornar a pelar] éplucher de nouveau.
  2. [un arbre] écorcer de nouveau.
  3. [fruita] décortiquer.
  4. [passar el raor una segona vegada] raser une seconde fois.

repelar

verb transitiu tornar a pelar éplucher de nouveau un arbre écorcer de nouveau fruita décortiquer passar el raor una segona vegada raser une seconde fois
Diccionari Català Castellà

repelenc
-a

repelenc

    adjectiu
  1. que viene a contrapelo.
  2. [de mal treballar] áspero -ra.

repelenc
-a

adjectiu que viene a contrapelo de mal treballar áspero -ra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repelenc
| repelenca

■ repelenc
| repelenca

adjectiu Que ve a repel oficis manuals Dit dels materials que fan de mal treballar figuradament Repelós
Traducció
Diccionari Català francès

repelenc
-a

repelenc
-a

adjectiu qui est à contre-poil figuradament aspre peu sociable , farouche
Diccionari Castellà Català

repelente

repelente

adjectiu que disgusta repellent figuradament asqueroso repellent adjectiu i masculí i femení figuradament sabidillo saberut -uda , setciències m f
Diccionari Castellà Català

repeler


<title type="display">repeler</title>

    verb transitiu
  1. [rechazar] repel·lir. Repeler al enemigo, repel·lir l'enemic.
  2. física repel·lir. El papel encerado repele el agua, el paper encerat repel·leix l'aigua.
  3. [una idea] refutar, rebutjar.
    4. verb intransitiu
  4. figuradament i familiarment [repugnar] repugnar, fer fàstic. Es un hombre que me repele, és un home que em repugna.
    5. verb pronominal
  5. repel·lir-se.
  6. figuradament [repugnarse] ésser incompatible. La ambición y la tranquilidad se repelen, l'ambició i la tranquil·litat són incompatibles.

repeler

verb transitiu rechazar repellir Repeler al enemigo , repellir l'enemic física repellir El papel encerado repele el agua , el paper encerat repelleix l'aigua una idea refutar , rebutjar verb intransitiu figuradament i familiarment repugnar repugnar , fer fàstic Es un hombre que me repele , és un home que em repugna verb pronominal repellir-se figuradament repugnarse ésser incompatible La ambición y la tranquilidad se repelen , l'ambició i la tranquillitat són incompatibles