<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">rètic</title> Body adjectiu Relatiu o pertanyent a Rètia (antiga regió dels Alps centrals). masculí lingüística Retoromànic occidental.
<title type="display">rètic</title> Pronúncia: rɛ́tik adjectiu història [de Rètia] rhétique, rétique. masculí lingüística romanche, rhéto-roman.
<title type="display">rètic</title> adjectiu història rätisch. masculí lingüística Rätisch n. el rètic das Rätische. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">réticence</title> Pronúncia: ʀetisɑ̃s femení reticència. Accepter avec réticence, acceptar amb reticència. familiarment [hésitation] vacil·lació. infreqüent [dissimulation] sobreentès m. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">reticència</title> → silenci. restricció o reserva mental Compareu: sobreentès © Manuel Franquesa
<title type="display">reticéncia </title> Body nòm f Comportament d’ua persona que care ua causa, mès que la dèishe enténer sense paraules.Actitud de resèrva o de manca de confiança entà ua causa o ua persona.Català: reticència© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.