barra

Pronúncia: bárə
    femení
  1. [en general] bar.
  2. [barana] rail, railing.
  3. mecànica rod, lever.
  4. heràldica stripe, bar.
  5. nàutica bar, sandbank.
  6. [de xocolata] bar.
  7. [de metall] bar, ingot.
  8. [de pa] loaf.
  9. dret bar, rail.
  10. anatomia jaw, jawbone.
  11. figuradament [atreviment] cheek, effrontery.
  12. barra de peix shoal of fish.
  13. barra de cortina curtain rod.
  14. barres paral·leles esports parallel bars.
  15. les quatre barres the Catalan flag.
  16. barra fixa esports horizontal bar.
  17. portar a la barra dret to bring to justice.
  18. penjar les barres al sostre figuradament to die of hunger.
  19. barra de dalt upper jaw.
  20. barra de baix lower jaw.
  21. mal de barres toothache.
  22. clavar una cosa barres avall figuradament to talk straight to someone.
  23. estar barres a pit figuradament with head bowed.
  24. tenir bona barra figuradament to eat like a horse.
  25. tenir la barra de figuradament to have the (nerve \ cheek) to.
    26. masculí
  26. [persona] col·loquial shameless person.