carbassa

Pronúncia: kərbásə
    femení
  1. botànica pumpkin.
  2. [assecada] gourd, calabash.
  3. donar carbassa a [candidat] fo fail.
  4. (ídem) col·loquial [examen] to plough.
  5. [amant] to jilt.
  6. (rebre \ portar-se’n \ treure) carbassa col·loquial [en un examen] to fail.
  7. (ídem) col·loquial [un amant] to be jilted.
  8. sortir carbassa to be a flop, prove a miserable failure.
  9. ésser tap i carbassa to be inseparable, be as thick as thieves.
  10. nedar sense carbasses to get by, manage.