enganxar

Pronúncia: əŋgəɲʃá
    verb transitiu
  1. [amb ganxo] to hook.
  2. to hitch.
  3. to hang up.
  4. [cavalls] to harness.
  5. [vagó, cavall, remolc] to hitch up.
  6. ferrocarrils to couple (up).
  7. mecànica to couple, connect.
  8. [amb cola] to gum, stick together.
  9. [en una porta] to catch, trap.
  10. figuradament [persona] to catch, get hold of.
  11. to inveigle (into), ensnare.
  12. to rope in.
  13. ciències militars to recruit.
  14. to persuade to join up.
    15. verb pronominal
  15. to stick, adhere (a, en to).
  16. enganxar-se el vestit en un clau to catch one’s dress on a nail.
  17. enganxar-se els dits a la porta to get one’s fingers caught in the door.