Pronúncia: féstə
-
femení
- feast, festival.
- holiday.
- [en una casa particular] party, entertainment.
- social gathering.
- celebration.
- [d’un poble] festival, fête.
- la festa de Tots Sants All Souls’ Day.
- celebrar una festa en honor d’algú to give a party in someone’s honour.
- aigualir la festa figuradament to spoil the fun, be a spoilsport.
- religió feast, feast day.
- holiday.
- festes mòbils movable (feasts \ holidays).
- festa nacional (bank \ public) holiday.
- demà és festa it’s a holiday tomorrow.
- fer festa to take a day off.
- tenir festa not to have to go to work.
- [gos] to fawn on.
- fer festa d’alguna cosa figuradament to take satisfaction (from), enjoy.
- fer festa d’alguna cosa figuradament to take satisfaction (from), enjoy. femení plural
- (Christmas \ Easter) holidays.
- [afalacs] endearments.
- (soothing \ flattering) words, caresses.
- fer festes a to caress, fondle.
- (ídem) [gos] to fawn on.
FALSOS AMICS!
Tots els seus amics van assistir a la festa de comiat. All his friends went to the farewell party.
Dimecres vinent és festa, aprofitarem el dia per anar de compres. This coming Wednesday is a holiday, so we’ll make the most of it and go shopping.