ratlla

Pronúncia: ráʎʎə
    femení
  1. line.
  2. streak.
  3. [en una pedra, etc.] scratch, mark.
  4. [en la mà] line.
  5. indústria tèxtil stripe, pinstripe.
  6. de ratlles striped.
  7. tipografia line, dash.
  8. telecomunicacions dash.
  9. [dels pantalons] crease.
  10. [del cabell] parting.
  11. esports line, mark.
  12. [límit d’una contrada] line, boundary, limit.
  13. passar de la ratlla figuradament to overstep the mark, go too far.
  14. posar a ratlla to check, hold back.
  15. passar ratlla a to cross out.
  16. estar a la ratlla dels cinquanta to be nearly fifty.