cremar

Pronúncia: kɾəmá
    verb intransitiu
  1. to burn.
  2. to blaze.
  3. to be (very \ burning) hot.
  4. la sopa crema the soup is (red \ burning) hot.
    5. verb transitiu
  5. to burn.
  6. to burn up.
  7. to set on fire, kindle.
  8. to scorch.
  9. [roba] to singe.
  10. [amb líquid] to scald.
  11. [fusible] to blow, burn out.
  12. [plantes de la gelada] to nip, wither, burn.
  13. [diners] to squander, burn up, spend quickly, get through in no time.
  14. figuradament to annoy, upset, irritate.
  15. cremar les naus figuradament to burn one’s boats.
  16. cremar la sang to make someone’s blood boil.
    17. verb pronominal
  17. to burn up, burn away.
  18. to burn down.
  19. to scorch, get scorched.
  20. [del sol] to get sunburnt.
  21. cremar-se (la mà \ la llengua) to burn one’s (hand \ tongue).
  22. [en buscar] to get warm.
  23. cremar-se les celles to burn the midnight oil.
  24. ja et cremes! you are getting warm
  25. figuradament to fret.