creure

Pronúncia: kɾɛ́wɾə
    verb transitiu
  1. to think, believe.
  2. crec que no, no crec I don’t think so.
  3. crec que sí, ho crec I think so.
  4. ja ho crec! I should think so!, rather!
  5. (ídem) of course!
  6. ésser de creure to be credible.
  7. [considerar] to think, deem, consider.
  8. el creuen un savi he’s (thought \ deemed \ considered) to be very wise.
  9. [tenir com a verídic] to believe.
  10. no el crec perquè és un mentider I don’t believe him because he’s a liar.
  11. familiarment [els nens] to obey.
  12. creure el mestre to obey the teacher.
    13. verb intransitiu
  13. to believe.
  14. creure en Déu to believe in God.
  15. creure en la revolució to believe in revolution.
  16. creure en el futur to believe in the future.
  17. no crec en els polítics I don’t (believe in \ trust) politicians.
  18. creure en la paraula d’algú to take someone at their word.
    19. verb pronominal
  19. to believe, think.
  20. to imagine.
  21. em creia que estaves malalt I thought you were ill.
  22. creure’s qui sap què to have a high opinion of oneself, be full of conceit.