[usat generalment en plural]
dinero.
No tingué prou diners per a comprar-ho, no tuvo bastante dinero para comprarlo.
figuradament i familiarment [riquesa]
dinero.
anar a (o no valer) cap diner
[anar a un preu molt baix]
estar regalado (o tirado).
anar curt (o escàs, o estret) de diners
andar mal (o escaso, o corto) de dinero.
de diners i de bondat, la meitat de la meitat
de dinero y calidad la mitad de la mitad.
de diners llargs (o de molts diners)
[ric]
de dinero,
de mucho dinero,
adinerado.
diner de Sant Perehistòria [delme]
dinero de San Pedro.
diner fa (o crida) diner (o diners fan [o criden] diners)
dinero llama dinero.
diners del diablepaleontologia [nummulits]
numulitas,
numulites.
diners efectius (o comptants, o diner en efectiu [o en metàl·lic, o viu])
dinero efectivo (o contante, o contante y sonante, o en metálico, o al contado).
dir-ne cent per un diner
[dir el nom del porc]
poner verde.
el que no es paga amb diners es paga amb dinadesfiguradament i familiarment
lo que no va en lágrimas va en suspiros.
el qui té els diners
el que maneja el dinero (o los cuartos).
els diners i la cortesia, de plebeu fan senyoria
dineros son calidad.
els diners no coneixen ningú
el dinero no tiene amigos.
ésser diners segurs (o diners comptats)
ser habas contadas.
fer diners
[guanyar molts diners]
hacer dinero.
fer diners a paladesfiguradament
ganar dinero a espuertas,
apalear oro.
no donar un (o ni un) diner de (o per)
no dar ni cinco por (o ni un duro por).
per cap diner (o per cap diner del món)figuradament
a ningún precio,
por nada del mundo.
posar (o invertir) diners
invertir dinero.
posar diners de la seva butxacafiguradament i familiarment
poner de su bolsillo.
tenir bon (o mal) diner
ser buen (o mal) pagador.
tenir diners llargs
tener dinero (o mucho dinero).