efecte

    masculí
  1. [resultat d'una causa] efecto.
  2. [impressió] efecto. La mort del seu amic li va fer molt d'efecte, la muerte de su amigo le hizo mucho efecto.
  3. esports efecto. Donar un efecte a la pilota, dar un efecto a la pelota.
  4. cinematografia, radiotècnia i teatre efecto. Efectes especials, efectos especiales.
  5. plural [béns] efectos.
  6. a (o per) aquest (o dit) efecte [amb aquesta finalitat] al (o a dicho, o a ese, o a tal) efecto.
  7. a l'efecte de [a fi de] a fin de, con objeto de.
  8. bon (o mal) efecte buen (o mal) efecto.
  9. efectes de so cinematografia, radiotècnia i teatre efectos sonoros (o de sonido).
  10. em fa l'efecte de tengo (o me da) la impresión de que es. Em fa l'efecte d'una mentida, tengo la impresión de que es una mentira.
  11. em fa l'efecte que tengo (o me da) la impresión de que.
  12. en efecte en efecto.
  13. fer un gran efecte (o mal efecte, o un efecte extraordinari) hacer un gran efecto (o mal efecto, o un efecto extraordinario).
  14. portar a efecte [realitzar] llevar a efecto.
  15. tenir efecte [realitzar-se] tener lugar (o efecto). La funció tindrà efecte a les cinc, la función tendrá lugar a las cinco.
  16. tenir (o produir) efecte [un medicament] surtir (o producir) efecto.