Vés al contingut
adjectiu
-
frío -a.
Un vent fred, un viento frío.
-
[no escalfat]
frío -a.
Un bany fred, un baño frío.
-
figuradament [sense afecte]
frío -a.
Li va escriure una carta molt freda, le escribió una carta muy fría.
-
figuradament [sexualment]
frío -a,
frígido -da.
-
figuradament
frío -a,
desapasionado -da.
Un jutge fred, un juez frío.
-
figuradament [mancat de gràcia]
frío -a,
inexpresivo -va.
-
figuradament [lloc]
frío -a.
Una decoració freda, una decoración fría.
-
en frío.
Una anàlisi freda, un análisis en frío.
-
una de freda i una de calenta
figuradament i familiarment
una de cal y otra de arena.
masculí
-
[sensació]
frío.
-
[temps fred]
frío.
-
física [industrial]
frío.
-
agafar fred
coger frío.
-
fer fred
hacer frío.
-
fer un fred que pela (o que talla, o que gela)
hacer un frío que pela.
-
glaçar-se de fred
helarse de frío.
-
morir-se (o pelar-se) de fred
figuradament i familiarment
morirse de frío.
-
no fer ni fred ni calor
figuradament i familiarment
no dar ni frío ni calor,
dejar frío.