femení no entendre-hi futil·la [no entendre res] no entender ni jota (o ni pizca, o palabra, o ni media palabra).