inflar

    verb transitiu
  1. hinchar, inflar. Inflar un pneumàtic, hinchar un neumático.
  2. [augmentar] hinchar. Les pluges han inflat el riu, las lluvias han hinchado el río.
  3. comerç i mercat [els preus, el capital] subir, alzar, aumentar.
  4. figuradament [exagerar] hinchar, inflar. Inflar una notícia, hinchar una noticia.
  5. inflar la cara (o els morros) a algú familiarment [pegar-li molt fort] hincharle (o romperle) la cara (o los morros) a alguien.
    6. verb pronominal
  6. medicina hincharse. Inflar-se un peu, hincharse un pie.
  7. [engreixar-se] engordar intr, engordarse.
  8. figuradament [envanir-se] hincharse (o hincharse de orgullo), inflarse, envanecerse, engreírse.