Vés al contingut
adjectiu
-
[bla, tou]
blando -da,
muelle.
Un coixí moll, un cojín blando.
-
[impregnat d'aigua]
mojado -da,
empapado -da.
Tens les sabates molles, tienes los zapatos empapados.
-
figuradament [fluix, suau]
suave,
flojo -ja.
Un vi moll, un vino suave.
-
figuradament
suave,
blando -da.
Paraules molles, palabras blandas.
-
figuradament [persona]
blando -da.
-
moll de boca (o de llengua)
figuradament [bocamoll]
charlatán.
-
moll de boca (o de llengua)
figuradament [que xerra més del que cal]
bocazas,
largo (o suelto, o ligero) de lengua.
masculí
-
anatomia [medul·la]
tuétano,
médula f,
meollo.
-
figuradament [part més substanciosa d'una cosa]
meollo,
médula f.
-
[part comestible d'un fruit]
pulpa f,
carne f,
molla f.
-
[d'un port]
muelle,
embarcadero.
-
[andana]
muelle,
andén.
-
ictiologia [Mullus sp]
salmonete,
barbo de mar.
-
fins al moll de l'os
figuradament i familiarment
hasta los tuétanos,
hasta los huesos,
hasta la médula.
-
moll de càrrega
construcció
cargadero,
muelle.
-
moll de fang
ictiologia [M. barbatus]
salmonete de fango.
-
moll de roca
ictiologia [M. surmulentus]
salmonete de roca.
-
moll reial
ictiologia [Apogon imberbis]
reyezuelo,
salmonete real,
fucinita.
femení
-
[del pa]
miga,
molledo m.
-
[engruna]
miga,
migaja,
miaja.
-
[part comestible d'un fruit]
pulpa,
carne,
molla.
-
[porció carnosa del cos]
molla,
carne.
-
tecnologia
muelle m.
-
fluix de molles
familiarment [que deixa escapar ventositats]
flojo de muelles,
pedorrero,
pedorro.
-
fluix de molles
familiarment [que xerra massa]
charlatán,
hablador,
parlanchín.
-
molla d'espiral
muelle en espiral.