rompre

    verb transitiu
  1. [trencar] romper.
  2. [interrompre] romper, interrumpir. Rompre el silenci, romper el silencio.
  3. [violar] romper, violar, quebrantar. Rompre una promesa, romper una promesa.
  4. agricultura [llaurar] roturar, romper.
  5. ciències militars romper. Rompeu files!, ¡rompan filas!
    6. verb intransitiu
  6. [les onades] romper.
  7. [amb algú] romper. Eren amics, però han romput, eran amigos, pero han roto.
  8. [començar a sortir] romper, apuntar. El blat comença a rompre, el trigo empieza a romper.
  9. [iniciar-se] romper, empezar. Rompre el dia, romper el día. Rompre la marxa, romper la marcha.
  10. rompre a plorar, a riure romper a llorar, a reír.
    11. verb pronominal
  11. romperse.
  12. [sofrir una hèrnia] herniarse.