anar-se'n

Pronúncia: ənársən
    verb pronominal
  1. [partir d'un lloc] s'en aller, partir intr. Se'n va de casa, il s'en va de chez lui. Anem-nos-en!, allons-nous-en! Val més que te'n vagis aviat, il vaut mieux que tu partes bientôt.
  2. figuradament [morir] s'en aller, mourir intr, trépasser intr.
  3. [escapar-se un líquid] fuir intr, s'échapper.
    1. [la llet] déborder intr.
    2. [un càntir] fuir intr.
  4. [relliscar] glisser intr, perdre l'équilibre.
  5. [un assumpte] s'épuiser, toucher à sa fin.
  6. [esvair-se, gastar-se] s'en aller, filer intr, se consumer.
    1. [una tela] se déchirer, lâcher de partout.
    2. [una cosa] se faire vieux vieille.
  7. jocs d'entreteniment [d'una carta] se défaire de, écarter tr.
  8. [estirar-se] s'allonger sur le lit.