Pronúncia: kuβɾá
-
verb transitiu
-
[diners]
toucher,
recevoir.
Cobrar una bona mesada, toucher un bon mois .
- encaisser. Cobrar una factura, encaisser une facture.
- usat absolutament encaisser. Demà vindran a cobrar, demain ils viendront encaisser.
- familiarment prendre, récolter, écoper. Si no calles, cobraràs!, si tu ne te tais pas, tu vas prendre!
- [adquirir] acquérir, gagner. Cobrar fama, acquérir de la renommée.
- [recobrar] recouvrer, reprendre. Cobrar la paraula, recouvrer la parole.
-
marina, marítim [un cap]
tirer,
haler.
• [una xarxa] retirer.