damunt

Pronúncia: dəmún
    adverbi
  1. dessus.
  2. [en un escrit] ci-dessus, plus haut, précédemment. Com damunt hem dit, comme nous avons dit plus haut (ci-dessus).
  3. [peça de roba] par-dessus.
  4. [a més a més] en plus, de surcroît, par-dessus le marché.
  5. [molt a prop] tout près.
  6. al damunt [una responsabilitat] à dos (sur le dos).
  7. caure al damunt figuradament i familiarment arriver sur (tomber sur).
  8. damunt davall [desgavellat, invertit] sens dessus dessous.
  9. passar per damunt [una qüestió] effleurer.
  10. per damunt (damunt damunt) [superficialment] superficiellement (rapidement, brièvement).
    11. preposició
  11. au-dessus de, sur. Damunt la taula, sur la table. Caigué damunt seu, il tomba sur lui. Volen per damunt els núvols, ils volent au-dessus des nuages.
  12. [peça de roba] sur. Posar damunt la pell, mettre sur la peau.
  13. [a més a més de] sur, après. Em venen els problemes, l'un damunt de l'altre, les problèmes tombent sur moi, l'un après l'autre.
  14. per damunt de au-dessus de.
  15. per damunt de tot [principalment] par-dessus tout.
    16. masculí
  16. [part superior d'una cosa] dessus, partie supérieure f.